The Sonoma Academy’s new Janet Durgin Guild & Commons area.