Inside Portland’s ultra-sustainable O2 Haus vacation rental.